Wie viele Gäste dürfen mit ins Standesamt?

Das hängt vom Trauraum ab und liegt meist zwischen zwölf und dreißig Personen. Die Zahl erfährst du beim Standesamt, und sie sollte feststehen, bevor du einlädst — nachträglich jemanden wieder auszuladen ist der unangenehmste Teil einer Hochzeitsplanung.

Wie formuliere ich, dass nicht alle mit in den Trauraum können?

Offen und mit Begründung. Ein Satz wie „Der Trauraum fasst nur wenige Menschen, deshalb sind bei der Trauung selbst nur Eltern und Trauzeugen dabei“ nennt den Grund und nimmt der Sache das Persönliche. Was nicht funktioniert, ist Schweigen: Wer die Trennung nicht erklärt, erzeugt genau die Kränkung, die er vermeiden wollte.

Wie lange vorher lädt man zur standesamtlichen Trauung ein?

Vier bis sechs Wochen, sobald das Standesamt den Termin bestätigt hat. Früher geht selten, weil die Termine erst wenige Monate im Voraus vergeben werden.

Braucht die standesamtliche Trauung eine eigene Einladung?

Wenn die große Feier später stattfindet, ja — und zwar eine, die sich deutlich als solche zu erkennen gibt. Sonst halten Gäste sie für die Hochzeitseinladung, sagen zu und erscheinen zum falschen Termin. Ein Satz wie „für den zweiten Teil bekommt ihr noch Post“ verhindert das zuverlässig.

Kann ich die Einladung digital verschicken?

Ja, und bei diesem Anlass spricht besonders viel dafür: Der Termin kommt vom Standesamt und kann sich verschieben. Änderst du ihn im Link, sehen alle sofort die neue Fassung — bei gedruckten Karten müsstest du neu drucken und erneut verschicken.

Hochzeit

Einladung zur standesamtlichen Trauung

Zur standesamtlichen Trauung lädt man im kleinen Kreis ein — die meisten Standesämter lassen nur eine begrenzte Zahl von Gästen in den Trauraum. Die Einladung nennt deshalb neben Datum und Uhrzeit vor allem eines: wer dabei sein kann und was danach passiert. Die Zeremonie selbst ist kurz, meist zwanzig bis dreißig Minuten, häufig an einem Werktag am Vormittag; der eigentliche Festteil beginnt danach, beim Empfang oder beim gemeinsamen Essen. Viel Vorlauf gibt es selten, denn die Anmeldung der Eheschließung ist frühestens sechs Monate vor dem Termin möglich, und Wunschtermine sind oft schnell vergeben.

Einladung gestalten — ab 29,00 €Beispiel ansehen

Ohne Passwort — wir schicken dir einen Link. Anlegen und ansehen kostet nichts, bezahlt wird erst beim Veröffentlichen, einmalig ab 29,00 €.

Was diesen Anlass ausmacht

Die standesamtliche Trauung ist der Anlass mit der heikelsten Gästefrage. Der Trauraum fasst je nach Standesamt zwölf bis dreißig Personen, und wer mehr einladen möchte, muss trennen: ein enger Kreis bei der Trauung, ein größerer beim Essen danach. Diese Trennung sauber zu kommunizieren, ohne dass sich jemand zurückgesetzt fühlt, ist die eigentliche Aufgabe der Einladung — nicht die Gestaltung. Dazu kommt eine Besonderheit, die es sonst nirgends gibt: Der Termin steht oft erst spät fest und kann sich noch verschieben, weil er vom Standesamt vergeben wird. Eine gedruckte Karte ist damit ein Risiko, ein Link nicht.

Einladungstexte für Standesamtliche Trauung

Fertige Wortlaute zum Übernehmen und Anpassen. Namen, Daten und Orte sind Beispiele — alles andere kannst du so stehen lassen.

Klassisch, kleiner Kreis

Wir geben uns das Ja-Wort. Lisa & Tom Freitag, 8. Mai 2027, 11 Uhr Standesamt Rheinberg, Marktplatz 3 Im Anschluss essen wir gemeinsam im Ratskeller.

Mit getrenntem Kreis

Am 8. Mai heiraten wir standesamtlich. Der Trauraum fasst nur wenige Menschen — deshalb sind bei der Trauung selbst nur unsere Eltern und Trauzeugen dabei. Zum Essen danach um 13 Uhr laden wir euch herzlich ein.

Kurz und schlicht

Standesamtliche Trauung Lisa & Tom 8. Mai 2027, 11 Uhr Standesamt Rheinberg Wir freuen uns, dass ihr dabei seid.

Wenn die grosse Feier folgt

Wir heiraten zweimal. Am 8. Mai ganz still auf dem Standesamt, am 12. Juni mit euch allen. Dies ist die Einladung zum ersten Teil — für den zweiten bekommt ihr noch Post.

Persönlich

Ohne großes Fest, ohne langen Vorlauf, nur mit den Menschen, die wirklich dazugehören. Lisa und Tom heiraten am 8. Mai um 11 Uhr im Standesamt Rheinberg.

Was auf die Einladung gehört

Namen des Paares
Datum und Uhrzeit der Trauung
Standesamt mit vollständiger Adresse
Wer bei der Trauung selbst dabei ist
Was danach passiert und ab wann
Hinweis, ob eine grosse Feier noch folgt
Rückmeldung bis wann
Hinweis auf Parkplätze — Standesämter liegen oft in der Innenstadt

Wann verschicken

Vier bis sechs Wochen vorher, sobald der Termin vom Standesamt bestätigt ist. Findet die große Feier später separat statt, geht die standesamtliche Einladung nur an den engen Kreis — und zwar deutlich als solche erkennbar, damit niemand sie für die Hochzeitseinladung hält.

Wie verschicken

Ein Link an einen kleinen, klar abgegrenzten Kreis — meist Einzelnachrichten statt Gruppe, weil die Gästeliste hier bewusst begrenzt ist. Das ist ein echter Vorteil gegenüber einer Gruppennachricht: Wer nicht im Trauraum dabei sein kann, bekommt nicht versehentlich mit, wer es ist. Weil der Termin vom Standesamt kommt und sich noch verschieben kann, ändert ihr Datum und Uhrzeit im Zweifel einmal — alle sehen sofort die neue Fassung.

Vorlagen für Standesamtliche Trauung

Jede Vorlage lässt sich für jeden Anlass verwenden — das hier ist ein Vorschlag, keine Einschränkung. Alle Vorlagen ansehen.

Häufige Fragen zu Standesamtliche Trauung

Wie viele Gäste dürfen mit ins Standesamt?: Das hängt vom Trauraum ab und liegt meist zwischen zwölf und dreißig Personen. Die Zahl erfährst du beim Standesamt, und sie sollte feststehen, bevor du einlädst — nachträglich jemanden wieder auszuladen ist der unangenehmste Teil einer Hochzeitsplanung.
Wie formuliere ich, dass nicht alle mit in den Trauraum können?: Offen und mit Begründung. Ein Satz wie „Der Trauraum fasst nur wenige Menschen, deshalb sind bei der Trauung selbst nur Eltern und Trauzeugen dabei“ nennt den Grund und nimmt der Sache das Persönliche. Was nicht funktioniert, ist Schweigen: Wer die Trennung nicht erklärt, erzeugt genau die Kränkung, die er vermeiden wollte.
Wie lange vorher lädt man zur standesamtlichen Trauung ein?: Vier bis sechs Wochen, sobald das Standesamt den Termin bestätigt hat. Früher geht selten, weil die Termine erst wenige Monate im Voraus vergeben werden.
Braucht die standesamtliche Trauung eine eigene Einladung?: Wenn die große Feier später stattfindet, ja — und zwar eine, die sich deutlich als solche zu erkennen gibt. Sonst halten Gäste sie für die Hochzeitseinladung, sagen zu und erscheinen zum falschen Termin. Ein Satz wie „für den zweiten Teil bekommt ihr noch Post“ verhindert das zuverlässig.
Kann ich die Einladung digital verschicken?: Ja, und bei diesem Anlass spricht besonders viel dafür: Der Termin kommt vom Standesamt und kann sich verschieben. Änderst du ihn im Link, sehen alle sofort die neue Fassung — bei gedruckten Karten müsstest du neu drucken und erneut verschicken.

Weitere Anlässe

Der Text steht. Fehlt nur noch die Einladung.

Vorlage wählen, Namen und Datum eintragen, Link verschicken. Deine Gäste brauchen weder App noch Konto.

Und am Festtag sammelt derselbe Link die Bilder deiner Gäste — Hochzeitsfotos per QR-Code sammeln.

Einladung gestalten — ab 29,00 €